Sie sind da, diese Abfälle. Sie entstehen z.B. beim Abriss der alten Atomruinen auf dem Gelände des ehemaligen Kernforschungszentrums Karlsruhe.
Durch die verzögerungen des geplanten Endlagers auf Bundesebene, das nach aktuellem Stand wohl erst im Jahr 2023 in Betrieb gehen wird, wird der Lagerplatz knapp und der Rückbau droht zu stoppen. Das existierende Karlsruher Lager platzen inzwischen fast aus allen Nähten. Es gibt es in beiden Lagergebäuden für schwach- und mittelradioaktiven Abfall kaum noch Platz.